網上付款使用條款

1. 本公司網站("www.design-easy.com")提供信用咭(VISA / MASTER)的網上付款。

2. 當你選擇以信用咭付款後，你會被轉到「Global Payments」已有安全認証的付款平臺上進行，所有信用咭資料將會以 SSL(Secure Socket Layer) 加密處理，你可以絕對放心於網上購物。 註 : 所有信用咭資料將不會於 www.design-easy.com 之伺服器內處理或儲存。

3. 若發現付款視窗很久沒有回應，這顯示閣下的交易可能遇上問題。由於整個付款過程是於「Global Payments」之付款平臺及銀行進行，我們建議你與發咭銀行或機構直接查詢交易。

4. 以信用咭結賬，銀行將會於確認付款後即時扣數。

5. 在付款完成後，請列印由「Global Payments」之付款平臺所提供的收據以作記錄。

6. 在你使用網上付款時，即表示你同意允許「Global Payments」在你的信用咭付款扣除這次交易的全數。所交款項將不會提供退款。

7. 本公司將不負責由於使用「Global Payments」之付款平臺所產生直接或間接招致之任何損失。 請在此打鉤以表示你已閱讀及接受以上協議。

*最終之條款及細則應以網站之中文版本為準

Online Payment Terms of Use

1. Our website ("www.design-easy.com") provides online payment by credit card (VISA / MASTER).

2. When you choose to pay by credit card, you will be transferred to the payment platform of "Global Payments" that has already been certified for security. All credit card information will be encrypted with SSL (Secure Socket Layer). Note: All credit card information will not be processed or stored in the server of www.design-easy.com.

3. If you find that the payment window has not responded for a long time, it indicates that your transaction may encounter problems. Since the entire payment process is carried out on the payment platform "Global Payments"and bank, we recommend that you check the transaction directly with the card issuing bank or institution.

4. If you pay by credit card, the bank will deduct the amount immediately after confirming the payment.

5. After the payment is completed, please print the receipt provided by the payment platform of "Global Payments" for record.

6. When you use online payment, you agree to allow "Global Payments" to deduct the full amount of this transaction from your credit card payment. Payments will not be refunded.

7. The company will not be responsible for any direct or indirect losses arising from the use of the "Global Payments" payment platform.

* Final terms and conditions shall prevail Chinese version from